中國(guó)買家和日本精煉銅賣家延遲就2013年船貨條款達(dá)成協(xié)議,受兩國(guó)圍繞釣魚島主權(quán)爭(zhēng)議的緊張局勢(shì)影響.

     一位知情的中國(guó)高管表示,盡管日本賣家愿意將價(jià)格溢價(jià)較去年下調(diào)10%,但中國(guó)參與談判的企業(yè)本周未能與日本賣家達(dá)成協(xié)議.

     他并表示,"日本賣家也理解當(dāng)前形勢(shì),同意推遲談判."這位高管所在的企業(yè)去年從日本買入銅.

     "在當(dāng)前敏感的環(huán)境下,我不知道如何下訂日本船貨.另外,現(xiàn)在需求也不好."

     在日本購(gòu)島事件發(fā)生後,中日關(guān)系在本月急劇惡化,全中國(guó)普遍掀起反日的抗議活動(dòng).

     "向我們這樣的大公司,如果現(xiàn)在從日本買進(jìn)大規(guī)模的銅,恐怕就要面對(duì)公眾的指責(zé)."該名管理人員表示.

     去年的年度合約談判是在9月份落定的.

     一家大型銅棒和銅線生產(chǎn)廠的采購(gòu)經(jīng)理稱,公司將在10月中和11月間同日本金屬供應(yīng)商會(huì)談.

     日本在今年頭八個(gè)月向中國(guó)出售了147,006噸精煉銅,是中國(guó)建筑業(yè)用銅的第三大提供方.中國(guó)銅進(jìn)口的6%來(lái)自日本.

     今年,購(gòu)買日本長(zhǎng)單銅的中國(guó)買家大多支付了較倫敦金屬交易所(LME)現(xiàn)貨銅每噸100美元左右的升水.

     日本交易員稱,中國(guó)精煉銅需求疲弱,或許也是中國(guó)買家不急於下明年的定單的原因.

     "我們希望盡快達(dá)成交易,但客戶可能在11月前都不會(huì)同意,"某家向中國(guó)出售精煉銅的企業(yè)的一位交易員稱.

     中國(guó)精煉銅需求今年下滑,因經(jīng)濟(jì)活動(dòng)受全球經(jīng)濟(jì)放緩打擊.7月和8月消費(fèi)量進(jìn)一步降低.

     8月進(jìn)口銅較前月降低2.9%,至355,856噸,為今年第二低位.

     本月迄今LME現(xiàn)貨銅價(jià)升約7%至每噸8,100美元上方,推高中國(guó)現(xiàn)貨市場(chǎng)銅價(jià),同期增長(zhǎng)5.5%至每噸59,025元人民幣(9,400美元).